8月31日
1867年 ボードレール没
フランスの詩人。『悪の華』でフランス近代詩を確立。象徴派をはじめとするフランス詩のみでなく世界的に影響を与えた。
1906年 アムンゼン，北極海を横断
ノルウェーの探検家，アムンゼンが北極北西航路横断に成功し，アラスカのノーム港に到着した。
1907年 英露協商締結
イラン，アフガニスタン，チベットに関してイギリスとロシアが結んだ協約。チベットについては，中国の宗主権を認め内政不干渉を守る，などとした。
1949年 キティー台風が関東を直撃
戦後最大級の台風が相模湾から真鶴岬に上陸，関東地方は大暴風雨に見舞われた。風雨と高潮で，都内の浸水は16万戸をこえ，21都道府県で死者135人，行方不明者25人を数えた。
8月31日
161年 コンモドゥス
ローマ皇帝。政治を寵臣にまかせ，気まぐれ，逸楽にふけり，暗愚の皇帝として有名。
1811年 ゴーチエ
フランスの詩人，小説家。ボードレールら若い詩人に影響を与えた詩集『七宝螺鈿集』を著す。
1821年 ヘルムホルツ
ドイツの生理学者，物理学者。生理学，流体力学，電気力学など多彩な分野を研究しに業績を残す。
1870年 モンテッソーリ
イタリアの女医，教育家。「児童の家」を開設し，「モンテッソーリ法」による教育を実践。
1878年 鏑木清方
日本画家。江戸，明治時代の風俗，人物画に佳作が多いほか，挿絵もよくした。1954年文化勲章受章。
1879年 大正天皇
第123代天皇。明治天皇の第3皇子。病弱のため，1921年11月以後はのちの昭和天皇を摂政に任じた。
1884年 サートン
アメリカの科学史家。「新ヒューマニズム」の理念に基づき，科学史の研究に携わった。
1915年 尾上梅幸（7世）
歌舞伎俳優。女方。気品あふれる芸風で，舞踊も秀逸。
1931年 高橋和巳
小説家。『悲の器』を出世作とし，『憂鬱なる党派』『邪宗門』などを著す。